以傳統中醫角度看「武漢肺炎」
感冒、流感與肺炎的分別
三者相同點：發燒、咳嗽、鼻部症狀；感冒、流感的相同點為高熱，並持續2日以上。
肺炎的特點就是有呼吸困難、喘息、X-光肺片顯示陰影。
2019年12月中國武漢傳出多名患者患上不明原因肺炎。及後證實致病源為一種新型冠狀病毒。2020年1月12日世界衛生組織（WHO）將「武漢肺炎」正式命名為「2019新型冠狀病毒」（2019-nCoV）。
冠狀病毒是RNA病毒，特性就是突變速度非常快速。多數的冠狀病毒在動物中傳播，因為動物和人的病毒受體不同，但病毒為了生存下來會不斷調整和突變。當病毒突變，病毒蛋白得以去結合人體的上呼吸道細胞受體時，人就會被感染。
目前已知6種會感染人的冠狀病毒中，229E、NL63、OC43、HKU1較常見，不過只會引起類似普通感冒的輕微呼吸道症狀；SARS與MERS則會引起嚴重肺炎及呼吸衰竭等重症、甚至致死。2019新型冠狀病毒是過去從未出現過的第7種。
「2019新型冠狀病毒」的症狀出現發熱、四肢無力、部分咳嗽少痰、少數呼吸困難、呼吸道症狀、肺炎呈雙肺浸潤等症狀。
中醫歸納為「溫病」
以中醫角度而言，根據這些症狀，可歸納為「溫病」，而因其傳染性強，可細分為「溫疫」。2019年的冬天不寒冷，影響了人體陽氣收藏，中醫所言的腎臟藏有先天之精，包括腎陰與腎陽，兩者有如太極一樣，平衡地共存著，當某一方出現不足或過盛，都能引起疾病。
肺炎的情況可以說是先因天氣的異常，致身體出現腎陰虛而腎陽妄動的情況，再遇上外界的時毒之邪，化為火毒，發為溫病，火灼肺金，則出現呼吸系統的問題，所以有說「冬不藏精、春必病溫」。
名醫葉天士所著的《溫熱論》，創立了衛氣營血辨証法，及後又得名醫吳鞠通發揮，創立出三焦辨証法，以能依病程的症狀表現，具體確立溫病治療方向。
溫病的初期，常見證候類型的辨證要點
- 溫邪犯肺：發熱，微惡風寒，咳嗽。 若溫邪由表入裡，邪熱雍肺，肺氣閉阻，則症見身熱，汗出，咳喘氣促，口渴，苔黃，脈數等
- 濕熱阻肺：惡寒，身熱不揚，胸悶，咳嗽，苔白膩。 濕郁衛表則惡寒，熱為濕遏而身熱不揚；濕熱郁肺，肅降失司，則見胸悶、咳嗽、咽痛
- 邪熱犯肺：喘促鼻煽，大汗出，脈搏散亂，甚則咳唾粉紅血水，面色反黑，煩躁欲絕，肺不主氣，生氣之源衰竭
- 邪陷心包：神昏、肢厥，舌絳 熱陷包絡，逼亂神明，氣血周行郁阻，不能布達四肢，故四末失去溫煦
- 濕蒙心包：神志時清時昧，舌苔垢膩 痰濕蔽竅，心神困擾，故神志昏蒙；濕熱上泛，故舌苔垢膩
